I would peel the covering on both side back. Cut out the bad section. Cut a balsa patch and thin CA it in place. Then sand it down. Then patch over the new piece with white monocote. Finally lay back down the covering you peeled in step one. This would give you the cleanest job. Although there is something to be said for just covering over it.
David