Can you show a picture of where you broke? You sure dont want to glue something back together with the potential to break again and let debris enter the engine. If its just the retaining bolts broken post a picture and someone likely can help you with a alternate carb retention method if you aren't wanting to buy the LA or TT carb. Don't step over a dollar to pick up a dime and end up with a destroyed engine.
Todd