Hey Raron.
I have two LiFe batteries in my 30cc gas Extra 300 that are burried. I'll I did was purchase a balance plug extension 12" and run it up to the hatch area. I do not have to remove the batteries when I charge them. I have been doing this about two years now. It works perfect every time.
Mike