RE: What will get better MPG?
Smokey Yunick (Nascar engine builder and crew chief) took an interest in improving fuel economy after the first Arab oil embargo in the 70's. He mated a small japanese industrial 3-cyl diesel with mostly off-the-shelf parts and created a 70 mpg Pinto. He did weld up engine mount adapters and sold kits IIRC.