Maybe give
T-Bone Racing a shout out for help with a possible bumper that would fit the Mugen if you can't track down a stock bumper or one like in your first post. I know they (
TBR) used to make "blanks" with holes you had to drill yourself. Just a thought.
Good luck.