No, LVC would not work with nimh batteries as far as I know. I can't seem to find that car online, it might not have a LVC. A LVC is only used with lipos, so if you previously only used it with nicads, it is already off. A LVC is a cutoff that prevents lipos from being over discharged.
Hubert