If you go into
Marketplace - RCU Forums you should be able to individually select a category and the subcategories within.
The back pagination is still being worked out and will hopefully be fixed in an approaching update.
We've fixed a number of issues with the site, but with our resources it's an ongoing process.