If I may butt in and confuse things ...
I believe the author is referring to the inertia that develops during vertical acceleration. It is additive to weight (when pushing upward and visa-versa). That is inertia and impacts the design as the author states.
Bedford