RichardGee, I agree with your explanation, the coils are exposed to heat and vibrations, that's quite a harsh operating environment. The only advantage I see is the electromagnetic shielding given by the case.
Jaketab, do you have a rough idea of the volume you inject ? should I fill up to the crankshaft level?