RE: JR transmitter with Futaba receivers
No they wont work and no you don't need PCM although some believe the pcm recievers are worth the extra cost.
Futaba recievers use negative shift, JR uses positive shift.
If that particular transmitter is shift selectable you may be able to use them but it depends on the exact model of the transmitter.