RE: What do I do with this covering job?
I would use a covering iron to iron the edges - smooth them out and make sure the covering is tacked down. Then use a heat gun to do the rest. Should be a piece of cake, definitely have fixed worse with no issue.
*disclaimer: some of the monokote coming on new GP airplanes seems to not want to shrink, regardless of how much heat you use.