MIke's gorgeous picture (ya think of doin' that stuff professionally [&:]) simply shows that the wire connects the bracket to the case. So if ya mount the bracket to the case ya don't needa no wire (in my worst Italian accent).

This is one of those questions that will probably result in me goin' DOH! But here it goes any how ...

What would the benefit be of having a "case mounted" remote glow adapter? Just wondering ...