The radio I use for helis. Model is set up as aero not heli. TH only come up on helis models....not on aero models.
Anyway on the other radios I never tried to advance the throttle on the glow/gas planes when the throttle cut button was pressed but it does make sense that it shouldn't advance. Will have to try that and see if it works and if it can be programmed off to a 2-position switch . Otherwise a thro-thro mix should work.