You have a charger problem on one channel. (Obviously!) Not knowing anything about your chargers innards, I have no idea as to the actual cause.
You indicated that the PS goes into an over current shutdown. This is rather telling, and indicates a serious charger failure.