Nev
You are using the stock valves. You can drill the hole to 1.8-2.00mm if needed
Its why I like the Behotec valve as the gear is down and locked before the brakes (most likely to leak!) are activated. Using the stock valves I'd be tempted to run the two tanks separately
Dave