It looks just fine to me Rich but don't feel too bad as this has happened to me (not that it's okay) before BUT, some clever weathering applications can help hide a coarse finish a lot.
Have you ever tried window frosting? FIRST, try this on a practice piece as it can change the colors tint some but will hide that finish. My Oddball tank was left with this rough appearance and the window frosting (which is another form of weathering) helped with that problem.
I do like your choice of decals a lot!
Jeff