rgeorge
I don't know that particular charger but the fact that it will not recognise either of your 2s LiPo suggest 3 possibilities
1. You are not setting up the charger correctly for 2s charging.
2. Both batteries have defective balance leads.
3. The 2s side of the charger is not working.
sorry I cannot be more specific