Two questions:
1. Are you sure it's the LVC and not a thermal or over current cutoff?
2. What is your actual battery voltage under load? You can measure that with a multimeter wired parallel to the battery connector. If your batteries are old, they may just not be able to keep the voltage up enough.