Ask over in the Real Flight forums. Lots of experience on configuration of Spektrum TX's with Real Flight over there. I'll bet you have a mapping issue with one channel in the controller setup in Real Flight.
https://www.knifeedge.com/forums/index.php?whats-new/