RE: redundant radio systems
I would think what you want is redundant battery systems (definitely) and redundant connectors/switches (maybe). I believe the radios are pretty reliable.
In fact, two battery packs dot ORed together with diodes would be cheap and effective with only a small voltage loss across the diode.
You could also solder a diode across each cell which might save your plane if a cell opens up in flight.