Serial cables work with PPJoy too. When you add a joy stick, do this:
Click "Add..."
and change the setting in Parallel port: to Virtual port

I've heard of this being done with other peoples computer. Give it a try.