Uh... I'm an utter n00b, and I hope someone will correct me if I'm wrong, but I *think* one thing you could do is get a 6 channel 'computer' transmitter and use the two aileron servos you already have on two channels and run them as 'flaperons'...