Will this work?
Did you consider a pushrod out of carbon fiber, these are stiff and very light. I understand you want to save weight but I doubt the weight of a pushrod would make much difference. It like guys who spend extra money for a lightweight fiberglass cowl only to have to add ounces of lead to the nose of the plane. I'd try to build a simple, strong and low maintenance linkage rather than trying to save an ounce or two.