Been there, done that, got the t-shirt (or should I say replacement parts). I know it's frustrating and you get to feel like an Indy or NASCAR pit crew in that you can tear down and repair the heli in no time. It happens to the best of flyers.

Try not to be afraid to fly again. It'll be OK. You'll probably hyper-vigilant to make sure nothing bad happens at first but then you'll start getting more comfortable and at ease with the machine again. Best thing is to get back on the horse and continue on.

Besides bad things always come in threes so you should be good to go now

Jeff