there can only be three explanations:

1. lines switched - unlikely if you've got color coded fuel lines
2. tank upside down (this is pretty easy to do if you're going from a trainer to a low wing since the opening is bottom instead of top.
3. tank already full - unlikely you are that silly

i'm voting #2 is the culprit!