Twisting the leads will only help if you are in a magnetic field created by AC, won't do a thing for you in so far as your RC interferance. The purpose of the twist is to have the induced field coupled in out of phase in each half of the turn of the twist thus canceling out the induced current. It does make a neater installation though so doesn't hurt anything to twist them.