RE: undoing glue!
If the piece is accessable, try heating the glue joint with a heat gun ( normally used to shrink covering). Heat and work the piece loose with pliars or similar. It may come loose quite easily. I have used technique several times with success.
Good Luck.
DaveB