This sounds simple but as I've never done it before I'd appreciate some guidance.

I have an ARF that I plan to repaint, acrylic over covering, and I need to add some custom roundels to it.

How do I approach this and what should I make the roundels from?

Do I paint and then add roundels cut from covering (will it iron on) or should I mask and paint them?

Any advice would be appreciated.