Dave,

You are right to balance a low wing upside down. This puts the mass of the plane below the point of suspension for better stabilization.
I would balance the plane per the manufactors instructions. Then adjust as needed.