I think you answered your own question.
The diaphragm hole is backward, and created a vacuum at high speed, that is why the engine goes rich when you hold your hand between prop blast and carb.
By all means fit a line, and connect it to an in-fuse balsa box.