Can you bend the piano wire into a loop on each end of the support rod? If so, you could bend one loop so that it will lie in the plane of the fin and the other so it will lie in the plane of the stab. Then put a small screw through each loop.