If it's a true buddy box, it probably does not have a transmit amplifier internally. The buddy box I have, which is a Futaba, only has the stick gimbals and the connector to join it with the main transmitter. In fact, it gets whatever power it may need from the master transmitter, meaning there is not even a battery in the buddy box.

DS.