RE: common mistakes ??
I've done the same thing. Currently working on a busa 1/4 scale J3. Bought the busa plans to the L4. During the J3 build I traced the parts and made master templates. I used the master templates to make parts for the L4. I'm getting a 2-fer out of this kit. Parts fit perfect.
Edwin