I talked with a Beaver pilot in Alaska about this subject and he said the sub fin will get in the way when the plane is at the dock and they swing the tail around over the dock. For this reason they go with the horizontal stab fins.
Seaplane