They are standard metric threads. Just locktite short metric screws in place then leak test. I have done this a few times. If you remove the nipples you will find that is how they are installed no o-rings or gaskets.

Jerry