Been there, done that. I mounted my a long while back, but I remember that I did it pretty much how the instructions called for. I used a standard harness/standard servo wiring. I had little if any issue with positioning the rudder servo to avoid conflict.

Bedford