You can splice this joint if you cut both pieces at a shallow angle. This gives much more glue area. You can also put a small splint on the backside of the splice. It will be plenty strong.

I would use Elmers, but all these glues are stronger than the balsa.

Tom