sqeakalong, lets see if i got it,
you are drilling through the dry sig CA hinge when its sitting inside the surface and using a toothpick to secure it in place.
Then you add a drop of CA to the tooth pick, and not through the line between the surfaces.

Thanks
Alex