Spray system for a crop duster
Maybe you could adapt a smoke system for crop dusting. Get a smoke pump and a tank- set it up and run the lines out to the nozzles.
I'll bet it could be done. I have a cropduster and have always wanted to "water the grass" at the field. I just haven't had the ambition to take on the project.
Have fun with it and good luck.