RCU Forums

RCU Forums (https://www.rcuniverse.com/forum/)
-   Electric RC Helis (https://www.rcuniverse.com/forum/electric-rc-helis-167/)
-   -   Clockwise/counter-clockwise (https://www.rcuniverse.com/forum/electric-rc-helis-167/6978533-clockwise-counter-clockwise.html)

cactus hopper 01-27-2008 02:12 PM

Clockwise/counter-clockwise
 
What don't the Chinese understand about this concept? I've read four assembly manuals and when they tell you how to twist the belt and install the tail boom every one of them has it wrong.

babyhuey 01-27-2008 04:16 PM

RE: Clockwise/counter-clockwise
 
Do you mean anticlockwise? Ha, Ha, It cracks me up everytime I see it. And they have NO idea what it means

Cyclic Hardover 01-27-2008 07:27 PM

RE: Clockwise/counter-clockwise
 
Maybe the tech writer is an "Oxymoron"?:D

ClemenTang 01-28-2008 09:46 AM

RE: Clockwise/counter-clockwise
 
nobody "writes" anything. when the first copy got it wrong, every next clone copies the same mistake

rcjon 01-31-2008 11:10 PM

RE: Clockwise/counter-clockwise
 
But they always say Please.

For a load of laughs go to engrish.com

Our Asian friends that produce models and electronics are very intelligent and innovative folks but apparently they will not hire people that have English as their first language to write the dang manuals. If I had a product to sell in China, I would hire a Chinese person to write the manual.

redvtr1000 02-01-2008 08:37 AM

RE: Clockwise/counter-clockwise
 
rcjon,

that is so true, engrish.com is worth a look


All times are GMT -8. The time now is 01:31 PM.


Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.