Three or four #8's might work. And yes, get blind nuts to mount in the plywood, then screw the nylon bolts into those.

There are NO guarantees that the nylon bolts will save the plane though. Sometimes they help, but not always. Seems to be dependent on how the plane hits.

Tail dragger is actually a good idea. While you're at it.
Dennis-