1) I believe you did all you should. I would verify all linkages as well.

2) You could balance the prop; however, I suspect a bent engine's shaft due to the bird collision, since the spinner doesn't turn round.