KF:

You are having a blow-by( air from the reservoir is flowing past an o-ring instead of pushing a plunger), you need to remove the secondary plunger and re-grease the internal o-rings, the instructions Todd directed you to tell you how to do this and what grease (critical) to use, you need to be careful not to gouge the internal cylinder bore when you remove the plunger.