Maybe an early attempt at labeling under the Brison name, or simply replaced a damaged outer case. First I've seen like that. Could also be one they used in the shop when tuning engines.