RE: odd mathematical question
<span class="long_text" id="result_box"><span title="Офф топик, конечно же." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Off topic, of course. </span><span title="Извините за это меня">Excuse me for this
</span><span title="Вопрос о плотности материала и ее зависимости от масштаба - есть вопрос не корректный." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Question of the material density and its dependence on the scale - there is not a valid question. </span><span title="Плотность материала не зависит от размера кубика из того же материала , конечно же." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Density of the material does not depend on the size of the cube of the same material, of course.
</span><span title="Но когда мы рассматриваем (изучаем) уменьшенные копии физических процессов и явлений - мы обнаруживаем изменение многих параметров в зависимости от размера модели." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">But when we consider the (study) reduced copies of the physical processes and phenomena - we find the change of many parameters, depending on the size of the model.
</span><span title="К примеру - проникающая возможность пушечного снаряда." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">For example - the penetrating ability of cannon rounds. </span><span title="Уменьшаем размер - должны уменьшить и скорость в соответствии масштаба.">Reduce the size - need to reduce and speed according to scale. </span><span title="Но энергия зависит от квадрата скорости пушечного снаряда." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">But the energy depends on the square of the velocity cannon rounds. </span><span title="Проникающая способность снаряда зависит от энергии, то есть от квадрата скорости." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Penetration depends on the projectile energy, ie, the square of velocity.
</span><span title="То есть - в 16 масштабе - проникающая возможность пушечного заряда уменьшиться в 16 во второй степени раз - 16 **2." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">That is - in 16 scale - the possibility of penetrating gun charge reduced to 16 in the second degree of time - 16 ** 2.
</span><span title="А во сколько раз нужно сделать тоньше броню в 16 масштабе, что бы этот уменьшенный пушечный заряд ее поразил ?" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">And how much time you need to make a thinner armor of the 16 scale, which would have reduced this gun charge it hit? </span><span title="Прям сразу на этот вопрос ответа нет.">Right away that question unanswered.
</span><span title="Но, как правило, детали малых размеров держат большие относительные нагрузки." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">But as a rule, parts of small size keeps the large relative load.
</span><span title="И поэтому - скорее всего наша уменьшенная пушка уже не сможет пробить броню уменьшенную так же." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">And so - probably reduced our gun is no longer able to penetrate the armor reduced as well.
</span><span title="И мы получаем неполное масштабное соответствие танку и его модели по отношению к внешнему миру, Хотя форма и массе модели танка полностью соответствует модели танка" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">And we get an incomplete match the scale model tank and to the outside world, although the shape and mass of the tank is fully consistent model of the tank
</span><span title="Все это я сказал для того, что бы объяснить мои слова про масштаб и плотность." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">All this I said for what would explain my words about the scale and density.
</span><span title="Если мы хотим получить точные уменьшенные копии танков , пушек и их возможностей - мы должны или делать тоньше броню модели, или делать ее из другого материала, или уменьшать скорость пушечного заряда не пропорционально масштабу." style="background-color: rgb(255, 255, 255);">If we want to get accurate thumbnails of tanks, guns and their capabilities - we should do or thinner armor models, or do it from a different material, or reduce the rate of gun charge is not proportional to scale. </span><span title="Если наши пушки стреляют не ИК лучами" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">If our guns did not shoot infrared rays</span></span>