Yeah... Plus, I think the multi tool is too large and difficult to handle for freehanding the slots without providing a base for the multi tool head.

Doing so was very simple to do as in the illustration and perhaps should be noted as a requirement. By holding the surface to be slotted to the base, there is no problem with the oscillation of the tool.