Clean very well the inside of the tank. Alcohol, maybe some MEK, you need to get it CLEAN. Use a tiny bit of JB weld on the inside of the tank around your loose tank tube, only on the through the tank side. That will hold your tube. I think you can buy a new tank assy from the above link.