You put a bolt in and hit it with a hammer? And it still doesn't come out? Weird. Can you tell what kind of glue they used? Maybe use something that will make the glue loosen. Or, worst case scenario, drill them out from the front and just pop the backs off.