I have thought about making one of these but just learned the name sun dot.
So the shield part is opaque.  I was thinking translucent.  Perhaps a piece of smoked plexiglass. 
What is everyone's experience?  At my field the sun can rise almost directly in front of you in the morning.  It is often a bother until about 11 in the summer time.