Volume is, by far, most convenient. All the rules of thumb you see in magazines or in print are based on volume percents. The reason some brands go by weight percents is to save money (i.e. to be able to sell "20% nitro" fuel cheaper). They may do the actual mixing by volume, but the stated percentages on the bottle are based on percent by weight.

Iskandar